Rhaid i'r broses weithgynhyrchu cadwyni swing hefyd fodloni safonau penodol. Rhaid i'r dolenni cadwyn fynd trwy brosesau torri, ffurfio a weldio manwl gywir i sicrhau dimensiynau cywir a siapiau rheolaidd.
Rhaid i weldiau gael profion nad ydynt yn-ddinistriol i sicrhau ansawdd weldio dibynadwy ac absenoldeb diffygion megis craciau a mandylledd.
At hynny, rhaid i driniaeth arwyneb y gadwyn fodloni safonau perthnasol. Er enghraifft, mae angen sgleinio cadwyni dur di-staen i wella eu gwrthiant cyrydiad ac estheteg; mae angen galfaneiddio neu beintio cadwyni dur carbon i atal rhydu.